Family tips for visiting Knott’s Soak City with kids — what to pack, best lunch spots like Longboard’s Grill, and why parents love the drink pass.